MORREU Jane Russell, a “mulher fatal” que protagonizou aquele que é considerado por muitos críticos como o filme que mais fixou uma certa imagem de Macau aos olhos dos espectadores de cinema espalhados pelo mundo. Num filme que teve mão de dois génios do cinema - Sternberg e Ray -, não admira que os diálogos de “Macao” sejam de uma qualidade que já não é usual no cinema de hoje. Eis alguns excertos:

"- Em Macau, tudo é um jogo. Boa sorte."
"- Quanto tempo conta ficar em Macau?
- Não sei, depende de uma certa senhora. A Senhora Sorte [Lady Luck]."
"- Esta senhora [Jane Russell] vem dar graça à existência aborrecida de Macau."
"- Ouvi dizer que todas as estradas conduzem a Macau, mas porque quis vir para cá?"
"- Quanto pode pagar? [pergunta Jane Russell ao dono do casino]
- 100
- Por 150 eu canto muito melhor."
"- Toda a gente está preocupada, arrependida, à procura de algo.
- Você também?
- Claro."
"- Não se ganham dólares desonestos deitado na cama."